Garcia atteint le 30e HR, le Texas bat Astros au retour de Greinke



ARLINGTON, Texas – Le cogneur des étoiles Adolis García a égalé le record de recrue en une seule saison des Rangers avec son 30e circuit, l’un des trois longs ballons autorisés par Zack Greinke à son retour après avoir été testé positif pour COVID-19 alors que le Texas en dernière place battait l’AL West- menant les Astros de Houston 8-1 mardi soir.

Le partant des Rangers Jordan Lyles (9-11) a retiré sept frappes sur des prises, a marché un et a touché un tout en n’accordant que trois simples en sept manches sans but.

Une nuit après avoir gagné 15-1 lors du premier match de la série de quatre matchs, les Astros n’ont marqué qu’un simple RBI de Carlos Correa au neuvième contre Josh Sborz.

Greinke (11-6) a accordé huit points sur cinq coups sûrs et trois buts sur balles tout en se lançant dans la sixième manche de son premier départ en 16 jours. Son dernier match avait également été une défaite sur la route contre les Rangers le 29 août, deux jours avant que le droitier de 37 ans ne soit inscrit sur la liste des blessés de COVID-19.

Nathaniel Lowe a frappé un circuit de deux points qui est allé à 440 pieds dans la première manche pour donner l’avance aux Rangers pour rester. DJ Peters a poursuivi Greinke quand il a aligné un tir de trois points à 421 pieds dans l’enclos des releveurs des Astros au centre gauche, portant le score à 8-0 sans retrait en sixième.

Un d

García a frappé un lecteur de 438 pieds pour son premier circuit en 13 matchs, un tir de deux points de l’œil du frappeur au centre du terrain pour une avance de 4-0 en troisième. Le Cubain de 28 ans, qui a également ajouté deux doubles, était allé loin pour la dernière fois d’un releveur des Astros le 29 août, lors du dernier départ de Greinke.

Pete Incaviglia a frappé 30 circuits au cours de sa saison recrue en 1986. Avec 18 matchs à jouer, García a également 81 points produits, sept sur le record de recrue des Rangers également détenu par Incaviglia.

Les 28 circuits autorisés cette saison par Greinke correspondent à son sommet en carrière. Il en a perdu trois de suite, la seule fois de ses 28 départs cette saison à perdre des sorties consécutives. Houston a perdu six de ses sept derniers départs au total.

Lyles avait accordé neuf points en 10 manches 1/3 lors de ses deux autres départs cette année contre Houston, l’équipe avec laquelle il a commencé sa carrière dans les grandes ligues de 2011 à 2013. Le droitier a lancé au moins sept manches sans but pour la quatrième fois en 179 départs en carrière.

Un d

SALLE DES FORMATEURS

Astros: Le RHP Jake Odorizzi a été inscrit sur la liste des blessés depuis 10 jours avec une douleur au pied droit après s’être blessé en couvrant la première base lors de la deuxième manche du match d’ouverture de la série lundi soir. Greinke a pris cette place sur la liste. … LF Michael Brantley, dont la moyenne au bâton de 0,315 fait partie des meneurs de l’AL, a raté son troisième match de suite en raison d’une gêne au genou droit. Le directeur Dusty Baker a indiqué que le premier Brantley pourrait revenir en tant que DH vendredi.

Rangers : 3B Brock Holt et RHP Drew Anderson ont été activés à partir de la liste des blessures COVID-19. RHP Nick Snyder (fatigue de l’épaule droite) et INF/OF Eli White (entorse du coude droit) ont été transférés de l’IL de 10 à 60 jours pour dégager des points sur la liste de 40 joueurs. … OF Willie Calhoun (avant-bras gauche) pourrait rejoindre l’équipe dès mercredi. Il a raté 67 matchs depuis fin juin.

SUIVANT

Les deux partants prévus mercredi n’en seront qu’à leur troisième match depuis leur séjour prolongé sur la liste des blessés. Astros RHP José Urquidy (6-3, 3,51 ERA) a raté deux mois pour les Astros en raison d’une gêne à l’épaule droite. RHP Kohei Arihara (2-3, 5,89) a raté 97 pour les Rangers après une opération à l’épaule droite pour réparer un anévrisme.

Un d

___

Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP_Sports

Copyright 2021 The Associated Press. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut pas être publié, diffusé, réécrit ou redistribué sans autorisation.





Source link

Laisser un commentaire