Yankees vs. Braves – Récapitulatif du match – 23 août 2021



ATLANTA — – Dans un affrontement historique entre deux des équipes les plus en vue du baseball, le Yankees de New York continué à rouler.

Giancarlo Stanton a réussi un circuit et a marqué trois points pour porter les Yankees à leur 10e victoire consécutive, refroidissant la séquence Braves d’Atlanta 5-1 lundi soir.

New York a mis fin à la séquence de neuf victoires consécutives des Braves lors du premier match de saison régulière en près de 120 ans entre des équipes qui en avaient remporté au moins neuf de suite.

“Nous aimons gagner”, a déclaré Gary Sánchez, qui a conduit les deux autres manches de New York, par l’intermédiaire d’un interprète. « Gagner, c’est amusant. »

Stanton a marqué en deuxième manche Huascar Ynoa (4-3) et a rompu une égalité de 1 au sixième avec un double de deux retraits et deux points.

“C’est une licorne”, a déclaré le manager Aaron Boone. “Il fait des choses tous les soirs qui sont un peu différentes de tout le monde.”

Sánchez a donné une certaine assurance à New York avec un autre coup sûr à deux retraits en huitième, marquant le passage pour ramener deux autres points à la maison.

Les Yankees n’ont pas perdu depuis qu’ils ont joué dans un champ de maïs de l’Iowa, cédant un coup de circuit aux White Sox dans le match Field of Dreams le 12 août.

Par une nuit de sueur à Atlanta – la température était de 88 degrés au premier pas – Jordan Montgomery (5-5) a travaillé environ quatre buts sur balles dans son relais de cinq manches. Il a limité les Braves à deux coups sûrs, dont un circuit par Dansby Swanson.

L’enclos des releveurs des Yankees l’a pris à partir de là. Jonathan Loaisiga a lancé deux manches sans but, en retirant quatre. Wanda Peralta dispersé quelques coups dans le huitième et Aroldis Chapman a terminé Atlanta avec un 1-2-3 neuvième.

« Je n’avais pas grand-chose à faire aujourd’hui, a dit Montgomery. “Mais nous avons gagné.”

Dans la seconde, Stanton a donné l’avance aux Yankees avec son 21e circuit – aller dans le sens inverse avec un tir de 387 pieds dans le restaurant Chop House à droite.

Les braves attaché dans la moitié inférieure avec une longue balle qui leur est propre. Swanson a lancé un entraînement de 408 pieds dans l’enclos des releveurs d’Atlanta pour son 25e circuit de la saison.

New York a pris les devants pour de bon dans le sixième, profitant de la seule poussée de sauvagerie d’Ynoa.

Après avoir planté DJ LeMahieu avec un lancer, Ynoa a retiré les deux prochains frappeurs avant d’émettre son seul but sur balles de la nuit à Joey Gallo.

Stanton a fait payer le lanceur d’Atlanta, aligner un double à un saut du mur à gauche ramener les deux coureurs à la maison.

Pourtant, Ynoa a pris un autre bon départ lors de sa deuxième apparition depuis un long passage sur la liste des blessés après s’être blessé à la main droite en frappant un mur de frustration. Il a accordé quatre coups sûrs, trois points et a retiré neuf prises sur des prises en six manches.

“J’ai l’impression qu’à chaque fois qu’il sort, il est toujours prêt à concourir”, a déclaré Swanson. “Et c’est quelque chose que j’aime chez lui.”

Montgomery a été soutenu par quelques jeux défensifs stellaires, y compris une prise de plongée par Gallo en bas de la ligne du champ gauche pour voler Guillermo Heredia d’un coup dans le second. Aaron Juge a également fait une belle prise de course au centre profond.

Le match s’est déroulé dans une atmosphère de séries éliminatoires, avec une foule presque complète de 39 176 personnes à Truist Park et de nombreux « Let’s Go Yankees ! » des chants pour pimenter les choses.

Il s’agissait du premier affrontement entre deux équipes aussi chaud depuis le 7 septembre 1901, lorsque le Pirates de Pittsburgh a remporté une séquence de 10 victoires consécutives dans son affrontement contre le Philly de Philadelphie, qui en avait remporté neuf de suite.

Les Phillies ont gagné 4-1 pour leur 10e victoire consécutive, mais Pittsburgh a remporté le fanion de la NL. La première World Series n’aura pas lieu avant deux ans.

UN CHAMP LARGE

Les voltigeurs partants des Yankees se sont inscrits à un total combiné de 19 pieds, 6 pouces et 777 livres.

Le voltigeur de gauche Gallo est inscrit à 6-5, 250 livres, Judge (6-7, 282) a pris le départ au centre et Stanton (6-6, 245) a joué les six premières manches à droite avant d’être levé dans un double- changer.

“Le paquet géant”, l’appela Boone.

LE NOUVEAU RLE DE SOROKA

Le lanceur des braves Mike Soroka, absent pour la saison après s’être déchiré le tendon d’Achille pour la deuxième fois, a endossé un nouveau rôle.

Diffuseur.

Soroka était analyste invitée à la télédiffusion des Braves, rejoignant Chip Caray et Jeff Francoeur dans la cabine.

“J’espère juste que (Soroka) n’utilise pas de mots qu’ils ne comprennent pas”, a plaisanté le manager d’Atlanta, Brian Snitker.

SALLE DES FORMATEURS

Yankees : Ancien plus proche Zack Britton a subi un autre revers de blessure. Le gaucher a été inscrit sur la liste des blessés des 10 jours avec un coude gauche tendu. … Toujours gêné par une tension au poignet gauche, l’INF/OF Miguel Andújar a été déplacé sur la liste des blessés des 60 jours et ne sera pas éligible pour revenir avant le 5 septembre. la douleur.

Braves : C Travis d’Arnaud a raté son troisième match consécutif depuis son inscription sur la liste de paternité pour attendre la naissance de son enfant. Il a de nouveau été remplacé par une recrue Guillaume Contreras.

SUIVANT

Yankees : LHP Andrew Heaney (8-8, 5,51 ERA) participe à la finale de la série de deux matchs mardi soir, faisant son cinquième départ pour New York depuis son acquisition de la Anges de Los Angeles. Il a une fiche de 2-1 avec une MPM de 6,55 pour sa nouvelle équipe.

Courageux : RHP Charlie Morton (12-4, 3,47) tente sa troisième victoire consécutive. Il a une fiche de 4-2 avec une MPM de 3,59 en 11 départs en carrière contre les Yankees. Morton a duré au moins six manches dans sept de ses huit derniers départs.

——

Suivez Paul Newberry sur Twitter à https://twitter.com/pnewberry1963 et son travail peut être trouvé à https://apnews.com/search/paulnewberry

——





Source link

Laisser un commentaire